官方微信赞助推广网推广标签      禁止一切违法信息推广,否则封号。本站内容均为会员发表,并不代表本站立场!

中国推广网

QQ登录

免注册,加入推广网

扫一扫,登录推广网

上一主题 下一主题

留学生如何避免在Essay中写出Chinglish表达方式的句子?

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
不吃螺蛳粉 发表于 2022-9-7 16:43:24
作为留学生,我们在平时聊天用用Chinglish是无妨的,如何避免在Essay中写出Chinglish表达方式的句子呢?试试以下几个方法,最后一点很重要。


第一点:从小事做起

在日常的学习中,我们不要过度依赖翻译软件带给我们的便捷,这种便捷往往会让我们适得其反;

在日常生活中,我们可以通过多看英文刊物、影视作品等地道式的表达来学习,在日常与友人的沟通中也可以多注意他们的语言表达方式,日积月累,表达方式就会改进不少哟。

第二点:了解和掌握词汇

在阅读和写作中你是否大脑也曾飞速运转:这个单词在这个地方到底想表达什么?这个语句我最好用哪一个词汇才能准确表达?

由于英语具有一词多义的特点,所以我们更加要掌握词汇的确切意思。同时,配以常用词的习惯表达和常用词组的练习,使学生学会在作文中适当运用结构复杂的句式,以增强语言的表达能力,从而提高写作中句子表达的正确性,使句子更符合英语语法和惯用法。

第三点:杜绝套用母语思维方式

如何做到这一点呢?我们可以先对自己的Essay做一个整体章节内容构造,总结出每一段落的大致主题思想,通过使用关联词和过渡句,将整篇文章联系起来。

第一次写作完成之后,我们可以检查一下文章中是否有可以替换成高级句或短语的表达方式,在正确理解下合理使用,一定不要为了“高级”而“高级”!通过熟记典型段落和文章,在写作过程中,养成良好写作习惯,逐渐摆脱汉语的思维模式, 从而写出地道的英语文章。

第四点:不要忘记你还有我

为了帮助同学们提高学习效率,美伦教育为留学生提供个性化的课业答疑、作业修改、留学论文辅导、课件讲解、考前突击等服务。

全方位一对一/一对多在线课程辅导服务,为留学生解决学业压力,告别学业难题!拒绝深夜EMO…因为这绝对会给你带来很大的作业帮助,学习不是一蹴而就的,是个不断积累的过程,希望大家都能取得好成绩!

分享到:  新浪微博新浪微博 QQ空间QQ空间
中国推广网 - 免责申明1、本主题所有言论和图片纯属会员个人推广行为,并不代表本站赞同其观点和对其真实性负责
2、本站不提供和不存在任何金钱交易(本站管理账号发布的帖子除外),谨防上当受骗!本站唯一管理账号:推广网官方
3、本站所有主题由该帖子作者发表,该帖子作者享有帖子相关版权并且依法承担一切因本文发表而直接或间接导致的民事或刑事法律责任

关闭

网站推荐上一条 /1 下一条

扫描二维码
把此页分享给朋友

小黑屋|广告服务|联系我们|推广帮助|(京ICP备16009988号)

中国推广网(推广论坛)是免费网络推广平台||免费推广就上中国推广网

技术支持:推广网官方

中国推广网·免费发广告平台

快速回复 返回顶部 返回列表